Camarades
ce soir, à 22h55, sur France 2 un docu fiction sur l'aventure de Champollion :
HISTOIRE :La bataille que se livrèrent au début du XIXe siècle Jean-François Champollion et Thomas Young pour déchiffrer les hiéroglyphes.
RESUME :1798. Scientifiques et artistes accompagnent Napoléon Bonaparte dans sa campagne d'Egypte. En marge des opérations militaires, ils dessinent et décrivent ce qu'ils observent. Mais le mystère reste entier : quelle civilisation a édifié ces gigantesques monuments et pourquoi ? La pierre de Rosette va les mettre sur la voie. Sur cette stèle, un même texte est écrit en trois langues : hiéroglyphes, démotique et grec ancien. Une course s'engage alors, entre Français et Britanniques, pour déchiffrer l'écriture idéographique des anciens Egyptiens. Le savant anglais Thomas Young privilégie les mathématiques pour trouver une équivalence entre les hiéroglyphes et l'alphabet grec. Le jeune Jean-François Champollion exploite pour sa part la piste phonétique en s'intéressant au copte, langue des chrétiens d'Egypte.